트라우마는 어떻게 유전되는가 - 마크 월린 / 정지인 역 ▪ Books


트라우마가 "유전"된다고??? 제목에 깜짝 놀라 읽게 된 책입니다. 그런데, 제가 궁금했던 부분은 "유전"인데, 책의 주된 내용은 "트라우마"로군요...-.-;

획득형질의 유전을 '후성유전학'이라고 한다고 하는데, 책 서두에 전체의 주장 근거로 살짝 다루고 있습니다. 이 부분은 나중에 후성유전학 책을 따로 봐야할 듯 하고, 이 책은 트라우마 치유에 관한 실용서로 봐야할 듯 합니다. 원제도 "It didn't start with you"로 후성유전학과 별 상관이 없어요.

책 내용의 70% 이상은 저자의 상담 사례들을 예로 제시하며 독자들이 자신의 트라우마들을 점검하고 해소하도록 돕는 실용적 내용입니다. 꾸역꾸역 읽다보니 "자신의 불평거리를 문장으로 적어봅시다"라는 부분이 나와서 계속 읽어야 할지 깊은 고민에 빠지게 된 것이 불평거리...-.-

이번에도 출판사의 제목 번역 장난질에 속고 말았습니다 ㅋ






덧글

댓글 입력 영역